Frühstücksideen für Kinder Nr.103

Für 2 Portionen

Zutaten:

200g Hefeteig, 2  Scheiben Schinkenwurst, 1/2 Tomate, 1 EL geriebener Käse, 1 Bockwurst, Ketchup, Tee

Zum bestreichen: 1 Eigelb mit 2 EL Milch

Zubereitung:

Den Hefeteig in 2 Stücke teilen und ausrollen. Mit Schinkenwurst, geschnittener Tomate, geriebener Käse und Bockwurst, Ketchup drauf legen. Den Teig zusammenklappen; mit einem Gabel leicht am Rand drücken und mit Messer einschneiden. Das Eigelb mit Milch verquirlen und bepinseln. Backofen auf 200 ° C vorheizen etwa 12′ backen. Vor dem Backen mit Wasser besprühen. Davon ein Stück nehmen und mit Tee servieren. Ein anderes Stück zum Mitnehmen in die Schule.

20160224_063151

for 2 servings

Ingredients:

200g yeast dough, 2 slices of ham sausage, 1/2 tomato, 1 tablespoon grated cheese, 1 Bockwurst sausage, tomato sauce

for brushing: 1 egg yolk with 2 tablespoons milk

Preparation:

Divide the dough into 2 pieces and roll out. Place ham sausage, chopped tomato, grated cheese and sausage, tomato sauce on the dough. Fold the dough together; press lightly with a fork and cut with a knife. Mix the egg yolk with milk and brush on the dough. Preheat the oven to 200 ° C and bake for about 12 minutes. Spray with the water before baking. Take one of this and servewith tea. Another piece to take away to school.

20160224_063151

Cho 2 phần

Nguyên liệu:

200g Bột bánh mì, 2 miếng thịt xúc xích, 1/2 trái cà chua, 1 muỗng canh phó mát bào, 1 cây xúc xích Bockwurst, nước sốt cà chua, trà

Dùng phết mặt bánh: 1 lòng đỏ trứng với 2 muỗng canh sữa

Cách làm:

Chia bột thành 2 phần và cán bột ra. Đặt các lát xúc xích, cà chua cắt nhỏ, phó mát bào và xúc xích, nước sốt cà chua lên bột.  Gập bánh lại; dùng cái thìa ấn nhẹ và dùng dao khứa trên mặt bánh. Lòng đỏ trộn với sữa và phết lên mặt bánh. Lò nướng mở nóng trước ở nhiệt độ 200 ° C và nướng khoảng 12 phút. Lấy một cái bánh dùng ăn sáng và dùng với trà. Một cái còn lại mang đến trường.

20160224_063059

Liebe Grüße 🙂 Hang

Advertisements

5 Kommentare

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s